Ordinanza
sulla caccia e la protezione dei mammiferi
e degli uccelli selvatici
(Ordinanza sulla caccia, OCP)

¹ L’am­mon­ta­re de­gli aiu­ti fi­nan­zia­ri ai Can­to­ni per la vi­gi­lan­za e l’at­tua­zio­ne del­le mi­su­re di ge­stio­ne del lu­po se­con­do l’ar­ti­co­lo 7a ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge sul­la cac­cia di­pen­de dal nu­me­ro di bran­chi pre­sen­ti nel Can­to­ne.

² Il con­tri­bu­to an­nuo del­la Con­fe­de­ra­zio­ne è al mas­si­mo di 30 000 fran­chi per bran­co; per i bran­chi il cui area­le di at­ti­vi­tà si esten­de su di­ver­si Can­to­ni, il con­tri­bu­to è sud­di­vi­so pro­por­zio­nal­men­te tra i Can­to­ni.