Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla caccia e la protezione dei mammiferi
e degli uccelli selvatici
(Ordinanza sulla caccia, OCP)

Art. 7 Commercio di animali protetti

1 È vie­ta­to of­fri­re e ven­de­re ani­ma­li vi­vi del­le spe­cie pro­tet­te. Il di­vie­to non si ap­pli­ca:42

a.43
al­la sel­vag­gi­na na­ta in cat­ti­vi­tà per la qua­le esi­ste un at­te­sta­to di al­le­va­men­to op­pu­re che è ade­gua­ta­men­te con­tras­se­gna­ta; o
b.44
al­la sel­vag­gi­na in li­ber­tà cat­tu­ra­ta a sco­po di rein­se­dia­men­to.

2 So­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za del 4 set­tem­bre 201345 sul­la cir­co­la­zio­ne del­le spe­cie di fau­na e di flo­ra pro­tet­te re­la­ti­ve all’im­por­ta­zio­ne, al tran­si­to e all’espor­ta­zio­ne.46

42 Nuo­vo te­sto del per. giu­sta la ci­fra I dell’O del 13 dic. 2024, in vi­go­re dal 1° feb. 2025 (RU 2025 12).

43 In­tro­dot­ta dal­la ci­fra I dell’O del 13 dic. 2024, in vi­go­re dal 1° feb. 2025 (RU 2025 12).

44 In­tro­dot­ta dal­la ci­fra I dell’O del 13 dic. 2024, in vi­go­re dal 1° feb. 2025 (RU 2025 12).

45 RS 453.0

46 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. ci­fra II 5 dell’O del 4 set. 2013 sul­la cir­co­la­zio­ne del­le spe­cie di fau­na e di flo­ra pro­tet­te, in vi­go­re dal 1° ott. 2013 (RU 2013 3111).