Ordinanza
sulla caccia e la protezione dei mammiferi
e degli uccelli selvatici
(Ordinanza sulla caccia, OCP)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8 Messa in libertà di animali indigeni 47

1 Il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le dell’am­bien­te, dei tra­spor­ti, dell’ener­gia e del­le co­mu­ni­ca­zio­ni (Di­par­ti­men­to)48 può, con l’ap­pro­va­zio­ne dei Can­to­ni in­te­res­sa­ti, au­to­riz­za­re la mes­sa in li­ber­tà di ani­ma­li di spe­cie in­di­ge­ne or­mai scom­par­se dal­la Sviz­ze­ra, a con­di­zio­ne che sia di­mo­stra­to che:

a.
esi­ste un bio­to­po suf­fi­cien­te­men­te gran­de adat­to al­la spe­cie;
b.
so­no sta­te pre­se le di­spo­si­zio­ni le­ga­li re­la­ti­ve al­la pro­te­zio­ne del­la spe­cie;
c.
non ne de­ri­va pre­giu­di­zio né per la con­ser­va­zio­ne del­la di­ver­si­tà del­le spe­cie e le pe­cu­lia­ri­tà ge­ne­ti­che né per l’agri­col­tu­ra e la sel­vi­col­tu­ra.

2 L’UFAM può, con l’ap­pro­va­zio­ne dei Can­to­ni, au­to­riz­za­re la mes­sa in li­ber­tà di ani­ma­li di spe­cie pro­tet­te già esi­sten­ti in Sviz­ze­ra ma mi­nac­cia­te d’estin­zio­ne. L’au­to­riz­za­zio­ne è ri­la­scia­ta so­lo se so­no adem­piu­te le con­di­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1.

3 Gli ani­ma­li mes­si in li­ber­tà de­vo­no es­se­re mar­ca­ti e an­nun­cia­ti (art. 13 cpv. 4).

47 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 27 giu. 2012, in vi­go­re dal 15 lug. 2012 (RU 2012 3683).

48 La de­si­gna­zio­ne dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va è sta­ta adat­ta­ta in ap­pli­ca­zio­ne dell’art. 16 cpv. 3 dell’O del 17 nov. 2004 sul­le pub­bli­ca­zio­ni (RU 2004 4937).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden