Ordinanza
sul calcolo dei costi e la registrazione delle prestazioni da parte degli ospedali, delle case per partorienti e delle case di cura nell’assicurazione malattie¹
(OCPre)

¹ Gli ospe­da­li e le ca­se per par­to­rien­ti de­vo­no te­ne­re una con­ta­bi­li­tà fi­nan­zia­ria.

² Gli ospe­da­li de­vo­no cal­co­la­re i co­sti dei cen­tri di co­sto se­con­do la no­men­cla­tu­ra del­la sta­ti­sti­ca ospe­da­lie­ra at­tua­ta se­con­do l’al­le­ga­to all’or­di­nan­za del 30 giu­gno 1993¹⁹ sull’ese­cu­zio­ne di ri­le­va­zio­ni sta­ti­sti­che fe­de­ra­li.

³ Gli ospe­da­li e le ca­se per par­to­rien­ti de­vo­no te­ne­re una con­ta­bi­li­tà dei sa­la­ri.

⁴ Dev’es­se­re te­nu­ta una con­ta­bi­li­tà dei co­sti e del­le pre­sta­zio­ni.

⁵ Per il cal­co­lo dei co­sti d’uti­liz­za­zio­ne del­le im­mo­bi­liz­za­zio­ni gli ospe­da­li e le ca­se per par­to­rien­ti de­vo­no te­ne­re una con­ta­bi­li­tà del­le im­mo­bi­liz­za­zio­ni. So­no con­si­de­ra­ti in­ve­sti­men­ti ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 8 gli og­get­ti con un va­lo­re di ac­qui­sto di 10 000 fran­chi o più.