Ordonnance
sur les règles de la circulation routière
(OCR)¹

¹ Les con­duc­teurs doivent cir­culer de man­ière à gên­er le moins pos­sible les autres us­agers de la route. Ils fa­ci­literont les croise­ments et les dé­passe­ments aux autres véhicules, au be­soin en s’ar­rêtant hors de la chaussée.

² ...³⁴⁰

³ Pour de justes mo­tifs et à con­di­tion d’ob­serv­er des mesur­es de sé­cur­ité suf­f­is­antes, les con­duc­teurs de véhicules spé­ci­aux et de trans­ports spé­ci­aux peuvent déro­ger aux règles de la cir­cu­la­tion ain­si qu’aux ob­lig­a­tions in­diquées par des sig­naux ou des marques. Cette règle s’ap­plique par ana­lo­gie aux véhicules con­voyeurs ain­si qu’aux véhicules ser­vant à la con­struc­tion, à l’en­tre­tien et au nettoy­age des routes.³⁴¹