Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance
sur les règles de la circulation routière
(OCR)1

du 13 novembre 1962 (État le 15 juillet 2023)

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 10 mars 1975, en vigueur depuis le 1er janv. 1976 (RO 1975 541).

Art. 59c Obligations du conducteur et du détenteur 218

1 Le con­duc­teur d’un véhicule sou­mis à l’ob­lig­a­tion d’en­tre­tien du sys­tème an­ti­pol­lu­tion dev­ra tou­jours être por­teur de la fiche d’en­tre­tien du sys­tème an­ti­pol­lu­tion, qu’il présen­tera aux or­ganes de con­trôle sur de­mande.

2 Le déten­teur d’un véhicule pour­vu d’un sys­tème OBD re­con­nu dev­ra faire ex­am­iner et re­mettre en état le véhicule dans un délai d’un mois lor­sque la lampe de con­trôle du sys­tème OBD sig­nale une er­reur de l’équipe­ment qui in­flue sur les émis­sions de gaz d’échap­pe­ment.

218 In­troduit par le ch. I de l’O du 30 nov. 2012, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2013 (RO 2012 7085).