Ordinanza
sul controllo degli stupefacenti
(OCStup)

del 25 maggio 2011 (Stato 1° gennaio 2013)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art.78 Collaborazione tra l’UFSP e l’Istituto

1 L’UF­SP e l’Isti­tu­to col­la­bo­ra­no nell’am­bi­to dei lo­ro com­pi­ti di con­trol­lo e si in­for­ma­no co­stan­te­men­te a vi­cen­da.

2 L’UF­SP tra­smet­te all’Isti­tu­to i da­ti com­ple­ti di tut­ti i ti­to­la­ri di au­to­riz­za­zio­ni che pos­so­no pro­cu­rar­si, me­dia­re, im­por­ta­re ed espor­ta­re, col­ti­va­re, fab­bri­ca­re e di­spen­sa­re so­stan­ze con­trol­la­te dell’elen­co d op­pu­re far­ne com­mer­cio. No­ti­fi­ca ogni mo­di­fi­ca all’Isti­tu­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden