Ordinanza
sul controllo degli stupefacenti
(OCStup)

¹ La con­ta­bi­li­tà ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 17 LStup de­ve con­te­ne­re le se­guen­ti in­for­ma­zio­ni per ogni so­stan­za con­trol­la­ta:

a.

col­ti­va­zio­ne di so­stan­ze con­trol­la­te:

1.

spe­cie del­le so­stan­ze col­ti­va­te,

2.

su­per­fi­cie dell’area col­ti­va­ta,

3.

ge­ne­re e quan­ti­ta­ti­vo del­la so­stan­za con­trol­la­ta ot­te­nu­ta;

b.

fab­bri­ca­zio­ne:

1.

scor­te all’ini­zio dell’an­no,

2.

im­por­ta­zio­ne,

3.

ac­qui­sto in Sviz­ze­ra,

4.

fab­bri­ca­zio­ne

5.

espor­ta­zio­ne

6.

ven­di­ta in Sviz­ze­ra,

7.

fab­bri­ca­zio­ne a par­ti­re da so­stan­ze con­trol­la­te (de­si­gna­zio­ne, in­di­ca­zio­ne del­la ba­se o del sa­le), an­che se il pro­dot­to fi­na­le non è più sot­to­po­sto al con­trol­lo,

8.

spe­ri­men­ta­zio­ni,

9.

per­di­te,

10.

eli­mi­na­zio­ne,

11.

scor­te al­la fi­ne dell’an­no;

c.

com­mer­cio:

1.

scor­te all’ini­zio dell’an­no,

2.

im­por­ta­zio­ne,

3.

ac­qui­sto in Sviz­ze­ra,

4.

espor­ta­zio­ne,

5.

ven­di­ta in Sviz­ze­ra,

6.

per­di­te,

7.

eli­mi­na­zio­ne,

8.

scor­te al­la fi­ne dell’an­no;

d.

com­mer­cio in­ter­na­zio­na­le sen­za tran­si­to at­tra­ver­so la Sviz­ze­ra, per ogni tran­sa­zio­ne:

1.

da­ta,

2.

no­me e in­di­riz­zo del for­ni­to­re,

3.

no­me e in­di­riz­zo del de­sti­na­ta­rio,

4.

de­si­gna­zio­ne dei pro­dot­ti,

5.

quan­ti­ta­ti­vi,

6.

co­pie del­le au­to­riz­za­zio­ni d’im­por­ta­zio­ne e d’espor­ta­zio­ne dei Pae­si in­te­res­sa­ti.

² La con­ta­bi­li­tà re­la­ti­va ai coa­diu­van­ti chi­mi­ci com­pren­de sol­tan­to i quan­ti­ta­ti­vi espor­ta­ti nei Pae­si ber­sa­glio.

³ Se la da­ta sul bol­let­ti­no di con­se­gna non cor­ri­spon­de a quel­la di ri­ce­zio­ne del­le so­stan­ze con­trol­la­te, nel­la con­ta­bi­li­tà va ri­pre­sa esclu­si­va­men­te la da­ta fi­gu­ran­te sul bol­let­ti­no di con­se­gna.