Ordonnance
sur le contrôle des stupéfiants
(OCStup)

du 25 mai 2011 (État le 23 janvier 2023)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 16 Effets des autorisations d’exploitation 18

1 L’autor­isa­tion d’ex­ploit­a­tion pour l’util­isa­tion de sub­stances sou­mises à con­trôle ha­bilite son tit­u­laire à re­mettre et à dis­tribuer des sub­stances sou­mises à con­trôle:19

a.
aux per­sonnes et aux en­tre­prises tit­u­laires d’une autor­isa­tion visée à l’art. 4, al. 1, LStup ou d’une autor­isa­tion ex­cep­tion­nelle visée à l’art. 8, al. 5 à 8, LStup;
b.
au di­ri­geant re­spons­able d’une phar­macie ou d’une phar­macie d’hôpit­al;
c.
à la per­sonne re­spons­able dans un hôpit­al tit­u­laire d’une autor­isa­tion visée à l’art. 14, al. 1, LStup;
d.
aux per­sonnes ex­er­çant une pro­fes­sion médicale ha­bil­itées à util­iser des sub­stances sou­mises à con­trôle;
e.
à la per­sonne re­spons­able dans un in­sti­tut sci­en­ti­fique tit­u­laire d’une autor­isa­tion visée à l’art. 14, al. 2, LStup;
f.
à la per­sonne re­spons­able dans une or­gan­isa­tion na­tionale ou in­ter­na­tionale tit­u­laire d’une autor­isa­tion visée à l’art 14a,al. 1, LStup;
g.
à la per­sonne re­spons­able au sein d’une autor­ité de la Con­fédéra­tion, d’un can­ton ou d’une com­mune tit­u­laire d’une autor­isa­tion visée à l’art. 14a, al. 1 ou 1bis, LStup.

2 L’autor­isa­tion d’ex­ploit­a­tion pour la cul­ture de plantes ou de cham­pig­nons qui con­tiennent des sub­stances sou­mises à con­trôle ha­bilite son tit­u­laire:

a.
à se pro­curer les se­mences et les plants né­ces­saires à la cul­ture;
b.
à re­mettre les plantes ou les cham­pig­nons qui con­tiennent des sub­stances sou­mises à con­trôle au mand­ant désigné dans le con­trat de re­prise.20

18 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 22 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er août 2022 (RO 2022 386).

19 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 22 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er août 2022 (RO 2022 386).

20 In­troduit par le ch. I de l’O du 22 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er août 2022 (RO 2022 386).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden