Ordonnance du DFF
sur les douanes
(OD-DFF)

du 4 avril 2007 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 29 Arrondissements de douane et régions gardes-frontière 27

(art. 91, al. 1 et 2, LD; art. 221e, al. 2, OD)

1 Le ter­ritoire suisse est di­visé en six ar­ron­disse­ments de dou­ane, soit:

a.
Nord: les can­tons de Bâle-Ville, de Bâle-Cam­pagne et d’Ar­gov­ie;
b.
Nord-Est: les can­tons de Zurich, de Lu­cerne, de Schwyz, d’Ob­wald, de Nid­wald, de Glar­is, de Zoug, de Schaff­house et de Thur­gov­ie;
c.
Est: les can­tons d’Ap­pen­zell Rhodes-Ex­térieures, d’Ap­pen­zell Rhodes-In­térieures, de Saint-Gall et des Gris­ons;
d.
Sud: les can­tons d’Uri et du Tessin;
e.
Ouest: les can­tons de Vaud, du Val­ais et de Genève;
f.
Centre: les can­tons de Berne, de Fri­bourg, de So­leure, de Neuchâtel et du Jura.

2 Le ter­ritoire suisse est di­visé en six ré­gions gardes-frontière. Elles cor­res­pond­ent aux ar­ron­disse­ments de dou­ane visés à l’al. 1.

27 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFF du 25 mai 2020, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2020 (RO 2020 2135).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden