Ordinanza
sulle dogane
(OD)

del 1° novembre 2006 (Stato 1° gennaio 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 71 Classificazione tariffale

(art. 20 cpv. 1 LD)

1 Ba­se del­la clas­si­fi­ca­zio­ne nel­la ta­rif­fa do­ga­na­le è l’al­le­ga­to 1 del­la leg­ge del 9 ot­to­bre 198644 sul­la ta­rif­fa del­le do­ga­ne.

2 Per l’in­ter­pre­ta­zio­ne dell’al­le­ga­to 1 del­la leg­ge 9 ot­to­bre 1986 sul­la ta­rif­fa del­le do­ga­ne ci si ri­fe­ri­sce al­le spie­ga­zio­ni re­la­ti­ve al­la ta­rif­fa do­ga­na­le e al­le de­ci­sio­ni sul­la ta­rif­fa­zio­ne del­le mer­ci pub­bli­ca­te dall’AFD.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden