Ordinanza
sulle dogane
(OD)

del 1° novembre 2006 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 91 Collaborazione al momento della visita

(art. 36 cpv. 4)

Su or­di­ne dell’uf­fi­cio do­ga­na­le, la per­so­na sog­get­ta all’ob­bli­go di di­chia­ra­zio­ne de­ve adot­ta­re tut­ti i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri al­la vi­si­ta. A pro­prie spe­se e a pro­prio ri­schio, de­ve se­gna­ta­men­te:

a.
sca­ri­ca­re le mer­ci de­si­gna­te;
b.
tra­sfe­rir­le nel luo­go pre­vi­sto per la vi­si­ta;
c.
aprir­le;
d.
to­glier­le dall’im­bal­lag­gio;
e.
pe­sar­le;
f.
reim­bal­lar­le;
g.
pre­pa­rar­le per la spe­di­zio­ne; e
h.
tra­spor­tar­le.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden