Ordonnance
sur les douanes
(OD)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 221 Réalisation immédiate 142

(art. 87, al. 2, LD)

1 Une réal­isa­tion im­mé­di­ate est pos­sible même si la créance dou­an­ière n’est pas en­core ex­écutoire.

2 Av­ant de procéder à une réal­isa­tion im­mé­di­ate, l’OF­DF se pro­cure trois of­fres in­dépend­antes. Si ces dernières ne sont pas dé­posées par écrit, les in­dic­a­tions y af­férentes seront ver­sées au dossier.

3 L’OF­DF peut ren­on­cer à un ap­pel d’of­fres lor­sque la valeur du gage dou­ani­er n’ex­cède pas 1000 francs.

4 La marchand­ise ou la chose est délivrée au plus of­frant contre paiement im­mé­di­at de l’in­té­gral­ité du prix d’achat.

142 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 27 juin 2012, en vi­gueur depuis le 1er août 2012 (RO 2012 3837).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden