Ordonnance
sur les douanes
(OD)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 227 Armes et autres moyens d’autodéfense ou de contrainte

(art. 106, al. 2, let. a, LD)

1 En cas d’us­age de l’arme au sens de l’art. 106 LD ou en cas d’us­age de la con­trainte poli­cière, peuvent être util­isés comme armes:

a.
les mat­ra­ques et les bâtons de défense;
b.
les sub­stances ir­rit­antes;
c.
les armes à feu;
d.158
Les dis­pos­i­tifs in­ca­pa­cit­ants n’ay­ant pas d’ef­fet létal.

2 Peuvent not­am­ment être util­isés comme moy­ens d’autodéfense ou de con­trainte:

a.
les menottes et autres li­ens;
b.
les dis­pos­i­tifs pour l’in­ter­cep­tion de véhicules et de per­sonnes;
c.
les ir­rit­ants acous­tiques et op­tiques;
d.
les can­ons à eau;
e.
les chi­ens de ser­vice.

3 Le DFF règle l’util­isa­tion d’autres moy­ens d’autodéfense ou de con­trainte com­par­ables.

158 In­troduite par l’an­nexe ch. 2 de l’O du 12 nov. 2008 sur l’us­age de la con­trainte, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 20085475).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden