Ordonnance
sur les douanes
(OD)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 27 Échantillons et spécimens de marchandises

(art. 8, al. 2, let. k, LD)

1 Sont ad­mis en fran­chise:

a.
les échan­til­lons et les spé­ci­mens de marchand­ises in­vend­ables qui ne sont pas des­tinés à la con­som­ma­tion;
b.
les échan­til­lons pour la prise de com­mandes dans les quant­ités ci-après:
1.
les marchand­ises con­sompt­ibles jusqu’à une valeur de 100 francs par échan­til­lon,
2.
les marchand­ises non con­sompt­ibles jusqu’à une valeur de 100 francs par genre et qual­ité,
3.
les tabacs man­u­fac­turés, les bois­sons al­cooliques, les médic­a­ments et les produits cos­métiques jusqu’à une valeur de 100 francs par en­voi.

2 Les échan­til­lons et les spé­ci­mens de marchand­ises ain­si que les as­sor­ti­ments d’échan­til­lons qui sont im­portés sur com­mande en qual­ité de marchand­ises de com­merce sont sou­mis aux droits de dou­ane.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden