Ordinanza
sulle dogane
(OD)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 112d Osservanza delle prescrizioni doganali 72

(art. 42a LD)

Le pre­scri­zio­ni do­ga­na­li so­no con­si­de­ra­te ri­spet­ta­te se, nei tre an­ni pre­ce­den­ti la pre­sen­ta­zio­ne del­la do­man­da, le se­guen­ti per­so­ne non han­no com­mes­so né un’in­fra­zio­ne pe­na­le gra­ve né in­fra­zio­ni pe­na­li ri­pe­tu­te con­tro il di­rit­to fe­de­ra­le, la cui ese­cu­zio­ne spet­ta all’UD­SC:

a.
il ri­chie­den­te;
b.
le per­so­ne re­spon­sa­bi­li dell’im­pre­sa ri­chie­den­te o che ne eser­ci­ta­no il con­trol­lo del­la ge­stio­ne;
c.
la per­so­na re­spon­sa­bi­le del­le que­stio­ni do­ga­na­li nell’im­pre­sa ri­chie­den­te; e
d.
la per­so­na che rap­pre­sen­ta il ri­chie­den­te o l’im­pre­sa ri­chie­den­te nel­le que­stio­ni do­ga­na­li.

72 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 18 nov. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4917).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden