Ordinanza
sulle dogane
(OD)

(art. 49 cpv. 2 LD)

¹ L’iden­ti­tà del­le mer­ci è ga­ran­ti­ta in li­nea di mas­si­ma me­dian­te si­gil­lo. So­no am­mes­si uni­ca­men­te si­gil­li che l’UD­SC ri­tie­ne con­fa­cen­ti al­lo sco­po.

² La per­so­na sog­get­ta all’ob­bli­go di di­chia­ra­zio­ne de­ve in­di­ca­re il ge­ne­re e il nu­me­ro di si­gil­li nel­la di­chia­ra­zio­ne do­ga­na­le.

³ L’UD­SC può pre­scin­de­re dal si­gil­lo, se l’iden­ti­tà del­le mer­ci può es­se­re ga­ran­ti­ta dal­la re­la­ti­va de­scri­zio­ne o da al­tre mi­su­re ade­gua­te.