Ordinanza
sulle dogane
(OD)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 172 Contenuto dell’autorizzazione

(art. 60 cpv. 2 LD)

L’au­to­riz­za­zio­ne del­la Di­re­zio­ne ge­ne­ra­le del­le do­ga­ne con­tie­ne se­gna­ta­men­te le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:

a.
re­gi­me del per­fe­zio­na­men­to pas­si­vo da ap­pli­ca­re;
b.
no­me e in­di­riz­zo del ti­to­la­re dell’au­to­riz­za­zio­ne;
c.
or­ga­no di sor­ve­glian­za com­pe­ten­te;
d.
de­si­gna­zio­ne, clas­si­fi­ca­zio­ne ta­rif­fa­le ed even­tual­men­te quan­ti­tà del­la mer­ce, che è espor­ta­ta per il per­fe­zio­na­men­to;
e.
de­scri­zio­ne del per­fe­zio­na­men­to;
f.
en­ti­tà del­la ri­du­zio­ne dei tri­bu­ti do­ga­na­li o del­la fran­chi­gia do­ga­na­le;
g.
pre­scri­zio­ni sul­la ri­scos­sio­ne dei tri­bu­ti per i pro­dot­ti per­fe­zio­na­ti tra­spor­ta­ti nel ter­ri­to­rio do­ga­na­le;
h.
one­ri, se­gna­ta­men­te ter­mi­ni per il tra­spor­to dei pro­dot­ti per­fe­zio­na­ti nel ter­ri­to­rio do­ga­na­le e per la con­clu­sio­ne del re­gi­me del per­fe­zio­na­men­to pas­si­vo, pre­scri­zio­ni ma­te­ria­li di con­trol­lo e pro­ce­du­ra, non­ché pre­scri­zio­ni pro­ce­du­ra­li for­ma­li.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden