Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle dogane
(OD)

Art. 234 Assistenza amministrativa internazionale

(art. 115 cpv. 2 LD)

Se una per­so­na, al­la qua­le si ri­fe­ri­sce la ri­chie­sta di as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va di un’au­to­ri­tà este­ra, si ri­fiu­ta di col­la­bo­ra­re, l’UD­SC ema­na una de­ci­sio­ne sull’ob­bli­go di col­la­bo­ra­re e di edi­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 115 ca­po­ver­so 4 LD.