Ordinanza
sulle dogane
(OD)

(art. 8 cpv. 2 lett. j LD)

¹ Per ogni an­no di ven­dem­mia è esen­te da da­zio l’uva fre­sca o pi­gia­ta di fon­di del­la zo­na di con­fi­ne este­ra si­no a un quan­ti­ta­ti­vo com­ples­si­vo di 4,2 ton­nel­la­te o si­no a 30 et­to­li­tri di vi­no pro­dot­to, se es­sa è im­por­ta­ta dal­la per­so­na in­ca­ri­ca­ta del­la ge­stio­ne del fon­do o dai suoi im­pie­ga­ti.

² È sog­get­ta a da­zio l’im­por­ta­zio­ne di uva e vi­no che ec­ce­de i quan­ti­ta­ti­vi sta­bi­li­ti nel ca­po­ver­so 1. Per quan­ti­ta­ti­vi su­pe­rio­ri le ali­quo­te di da­zio so­no ri­dot­te co­me se­gue:

a.

per uva in quan­ti­tà da:

1.

4,2 ton­nel­la­te a 14 ton­nel­la­te di mas­sa pro­pria: a un ot­ta­vo;

2.

14 ton­nel­la­te a 28 ton­nel­la­te di mas­sa pro­pria: a un quar­to;

3.

28 ton­nel­la­te a 140 ton­nel­la­te di mas­sa pro­pria: a tre ot­ta­vi;

b.

per vi­no nuo­vo in quan­ti­tà da:

1.

30 et­to­li­tri a 100 et­to­li­tri: a un quar­to;

2.

100 et­to­li­tri a 200 et­to­li­tri: di me­tà;

3.

200 et­to­li­tri a 1000 et­to­li­tri: a tre quar­ti.

³ Le vi­nac­ce so­no sog­get­te a da­zio.