Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle dogane
(OD)

Art. 4 Approntamento di locali da parte di terzi

(art. 5 cpv. 2 LD)

I ter­zi di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 LD so­no:

a.
lo spe­di­to­re au­to­riz­za­to;
b.
il de­sti­na­ta­rio au­to­riz­za­to;
c.
il de­ten­to­re di un de­po­si­to do­ga­na­le aper­to;
d.
il de­ten­to­re di un de­po­si­to fran­co do­ga­na­le;
e.
il ge­sto­re di un ae­ro­dro­mo;
f.
al­tre per­so­ne nei cui lo­ca­li so­no adem­piu­ti com­pi­ti do­ga­na­li.