Ordinanza
sulle dogane
(OD)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 58 Lista delle merci fornite a terzi

(art. 15 cpv. 2 LD)

1 Il ti­to­la­re di un PGI de­ve elen­ca­re all’UD­SC, su ri­chie­sta, tut­ti i pro­dot­ti agri­co­li for­ni­ti a ter­zi e da es­so im­por­ta­ti nel pe­rio­do li­be­ro pri­ma del­la da­ta cor­ri­spon­den­te di cui all’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 OIE­VFF32.

2 La li­sta de­ve con­te­ne­re le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:

a.
de­si­gna­zio­ne del­le mer­ci;
b.
vo­ce di ta­rif­fa;
c.
mas­sa pro­pria;
d.
no­me e in­di­riz­zo dell’ac­qui­ren­te.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden