Ordonnance du DFI
sur les denrées alimentaires génétiquement modifiées
(ODAlGM)

du 27 mai 2020 (Etat le 1 septembre 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 9 Documentation

1 La doc­u­ment­a­tion visée à l’art. 33 ODAl­OUs doit:

a.
déclarer que la den­rée al­i­mentaire est un produit OGM;
b.
désign­er les OGM présents dans la den­rée al­i­mentaire;
c.
in­diquer l’iden­tité du lot, pour autant que cette in­dic­a­tion soit re­quise en vertu de l’art. 19 de l’or­don­nance du DFI du 16 décembre 2016 con­cernant l’in­form­a­tion sur les den­rées al­i­mentaires6, et
d.
in­diquer les noms et ad­resses des per­sonnes qui re­mettent et reçoivent le produit OGM.

2 Les OGM doivent être désignés par leur iden­ti­fic­ateur unique au sens de l’an­nexe du règle­ment (CE) no 65/20047. Si cet iden­ti­fic­ateur fait dé­faut, il faut in­diquer l’iden­tité des OGM par leurs pro­priétés et ca­ra­ctéristiques es­sen­ti­elles.

3 L’OSAV peut pré­ciser, par voie d’or­don­nance, les den­rées al­i­mentaires devant faire l’ob­jet d’une doc­u­ment­a­tion ad hoc ain­si que les mod­al­ités de doc­u­ment­a­tion.

6 RS 817.022.16

7 Règle­ment (CE) no 65/2004 de la Com­mis­sion du 14 jan­vi­er 2004 in­staur­ant un sys­tème pour l’élab­or­a­tion et l’at­tri­bu­tion d’iden­ti­fic­ateurs uniques pour les or­gan­ismes génétique­ment modi­fiés, ver­sion du JO L 10 du 16.1.2004, p. 5.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden