Ordonnance
sur les denrées alimentaires et les objets usuels
(ODAlOUs)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 91a Certificat officiel 81

1 Le cer­ti­ficat of­fi­ciel doit:

a.
re­m­p­lir les ex­i­gences visées à l’art. 11 du règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2019/179382;
b.
être délivré par les autor­ités com­pétentes du pays d’ori­gine ou par les autor­ités com­pétentes du pays duquel le lot a été ex­pédié;
c.
être rédigé dans l’une des langues of­fi­ci­elles de la Con­fédéra­tion ou en anglais.

2 Il est val­able quatre mois à compt­er de la date de déliv­rance ou six mois à compt­er de la date des ré­sultats des ana­lyses de labor­atoire.

3 Les prélève­ments d’échan­til­lons et les ana­lyses doivent être réal­isés con­formé­ment à la partie II du cer­ti­ficat of­fi­ciel visé à l’an­nexe IV du règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2019/1793.

81 In­troduit par le ch. I de l’O du 8 déc. 2023, en vi­gueur depuis le 1er fév. 2024 (RO 2024 9).

82 Voir note de bas de page re­l­at­ive à l’art. 91, al. 3.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden