Ordonnance
sur les denrées alimentaires et les objets usuels
(ODAlOUs)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 94 Abrogation et modification d’autres actes

1 L’or­don­nance du 23 novembre 2005 sur les den­rées al­i­mentaires et les ob­jets usuels87 est ab­ro­gée.

2 La modi­fic­a­tion d’autres act­es est réglée en an­nexe.

87 [RO 2005 5451, 2006 4909, 2007 1469an­nexe 4 ch. 47, 2008 7894377an­nexe 5 ch. 8 51676025, 2009 1611, 2010 4611, 2011 5273art. 37 5803an­nexe 2 ch. II 3, 2012 47136809, 2013 3041ch. I 7 3669, 2014 1691an­nexe 3 ch. II 4 2073an­nexe 11 ch. 3, 2015 5201, an­nexe ch. II 2 2016 277an­nexe ch. 5].

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden