Ordinanza
sull’allestimento di profili del DNA in materia civile e
amministrativa
(ODCA)

del 14 febbraio 2007 (Stato 1° aprile 2007)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Esame dell’identità delle persone interessate

1 Sul man­da­to di al­le­sti­men­to del pro­fi­lo del DNA fi­gu­ra­no il co­gno­me, il no­me, la da­ta di na­sci­ta, l’in­di­riz­zo, il luo­go d’ori­gi­ne o la cit­ta­di­nan­za del­le per­so­ne in­te­res­sa­te.

2 In oc­ca­sio­ne del pre­lie­vo del cam­pio­ne, la per­so­na in­te­res­sa­ta cer­ti­fi­ca la pro­pria iden­ti­tà per mez­zo di un do­cu­men­to di le­git­ti­ma­zio­ne uf­fi­cia­le va­li­do cor­re­da­to di una fo­to­gra­fia. Ta­le do­cu­men­to de­ve es­se­re fo­to­co­pia­to. I la­bo­ra­to­ri pos­so­no ri­nun­cia­re al­la pro­du­zio­ne di un do­cu­men­to di le­git­ti­ma­zio­ne uf­fi­cia­le di un neo­na­to o di un bam­bi­no in te­ne­ra età.

3 In oc­ca­sio­ne del pre­lie­vo del cam­pio­ne, la per­so­na in­te­res­sa­ta è fo­to­gra­fa­ta. La fo­to­gra­fia è fir­ma­ta da que­st’ul­ti­ma o dal suo rap­pre­sen­tan­te le­ga­le.

4 L’esa­me dell’iden­ti­tà va do­cu­men­ta­to e il re­la­ti­vo do­cu­men­to è al­le­ga­to al­la pe­ri­zia giu­sta l’ar­ti­co­lo 16.

5 Se il pre­lie­vo del cam­pio­ne è ef­fet­tua­to da un me­di­co in­ca­ri­ca­to da un la­bo­ra­to­rio, que­st’ul­ti­mo è re­spon­sa­bi­le dell’ac­cu­ra­ta istru­zio­ne del me­di­co sull’esa­me dell’i­den­ti­tà, sul pre­lie­vo e sul­la con­ser­va­zio­ne del cam­pio­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden