Ordinanza
sulla protezione del design
(Ordinanza sul design, ODes)

¹ La do­man­da di re­gi­stra­zio­ne di una li­cen­za va pre­sen­ta­ta dal ti­to­la­re del di­rit­to o dal ti­to­la­re del­la li­cen­za.

² Es­sa com­pren­de:

a.

una di­chia­ra­zio­ne espli­ci­ta del ti­to­la­re del di­rit­to o un al­tro do­cu­men­to suf­fi­cien­te dal qua­le ri­sul­ti che il ti­to­la­re del di­rit­to con­ce­de al ti­to­la­re del­la li­cen­za l’uso del de­si­gn;

b.

il co­gno­me e il no­me o la ra­gio­ne so­cia­le co­sí co­me l’in­di­riz­zo del ti­to­la­re del­la li­cen­za;

c.

even­tual­men­te la ri­chie­sta che la li­cen­za sia re­gi­stra­ta co­me li­cen­za esclu­si­va;

d.

in ca­so di li­cen­za par­zia­le, l’in­di­ca­zio­ne dei di­rit­ti og­get­to del­la li­cen­za.

³ Per la re­gi­stra­zio­ne di una su­bli­cen­za, i ca­po­ver­si 1 e 2 so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia. Inol­tre de­ve es­se­re com­pro­va­to che il ti­to­la­re del­la li­cen­za è au­to­riz­za­to a con­ce­de­re su­bli­cen­ze.

⁴ Fin­tan­to che è iscrit­ta nel re­gi­stro una li­cen­za esclu­si­va, nes­sun’al­tra li­cen­za in­com­pa­ti­bi­le con que­st’ul­ti­ma vi è iscrit­ta per il me­de­si­mo de­si­gn.⁴³