Ordinanza
sulla protezione del design
(Ordinanza sul design, ODes)

¹ La do­man­da di rin­no­vo va pre­sen­ta­ta all’IPI en­tro i do­di­ci me­si che pre­ce­do­no la sca­den­za del pe­rio­do di pro­te­zio­ne, ma in ogni ca­so en­tro sei me­si do­po la sca­den­za.

² Trat­tan­do­si di de­po­si­ti cu­mu­la­ti­vi (art. 20 del­la LDes), il rin­no­vo del pe­rio­do di pro­te­zio­ne può es­se­re li­mi­ta­to a sin­go­li de­si­gn. In tal ca­so, oc­cor­re in­di­ca­re esat­ta­men­te per qua­li de­si­gn è chie­sto il rin­no­vo.

³ La tas­sa per il rin­no­vo va pa­ga­ta en­tro i ter­mi­ni di cui al ca­po­ver­so 1. Se il pa­ga­men­to del­la tas­sa av­vie­ne do­po la sca­den­za del pe­rio­do di pro­te­zio­ne, va pa­ga­ta una so­prat­tas­sa.³⁰

⁴ Il rin­no­vo ha ef­fet­to al­la sca­den­za del pre­ce­den­te pe­rio­do di pro­te­zio­ne.

⁵ L’IPI con­fer­ma il rin­no­vo del pe­rio­do di pro­te­zio­ne al ti­to­la­re del di­rit­to.³¹