Ordonnance
concernant les districts francs fédéraux
(ODF)

¹ Le mont­ant des in­dem­nités glob­ales al­louées pour les frais de sur­veil­lance dans les dis­tricts francs est né­go­cié entre l’OFEV et le can­ton con­cerné. Il est fonc­tion:

a.

de la sur­face des dis­tricts francs;

b.

des coûts de la form­a­tion de base et de l’équipe­ment du per­son­nel char­gé de la garde, ain­si que du ren­force­ment tem­po­raire de ce­lui-ci ou de l’en­gage­ment de per­son­nel aux­ili­aire;

c.

de l’in­fra­struc­ture né­ces­saire pour la sur­veil­lance et pour la sig­nal­isa­tion des dis­tricts francs sur le ter­rain;

d.

des plans de ges­tion élaborés avec l’OFEV pour prévenir d’im­port­ants dérange­ments.

² Les con­tri­bu­tions de base an­nuelles s’élèvent à:

a.

21 000 francs pour tous les dis­tricts francs de moins de 20 km²;

b.

21 000 francs en sus au max­im­um pour les dis­tricts francs de 20 à 100 km², pro­por­tion­nelle­ment à la su­per­ficie ex­céd­ant 20 km².