Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance sur le droit foncier rural

du 4 octobre 1993 (Etat le 1er avril 2018)

Art. 6 Abrogation du droit en vigueur

Sont ab­ro­gés:

a.
l'or­don­nance du 28 décembre 19511 sur l'es­tim­a­tion des do­maines et des bi­ens-fonds ag­ri­coles;
b.
l'or­don­nance du 16 novembre 19452 sur le désen­dette­ment de do­maines ag­ri­coles;
c.
l'or­don­nance du 16 novembre 19453 vis­ant à prévenir le suren­dette­ment des bi­ens-fonds ag­ri­coles;
d.
les art. 37 à 44 de l'or­don­nance du 30 oc­tobre 19174 sur l'en­gage­ment du bé­tail.

1 [RO 1951 1295, 1979 804, 1986 975]
2 [RS 9 110, RO 1952 1148 art. 1er, 1962 1315 art. 54 al. 1 ch. 4]
3 [RS 9 142]
4 RS 211.423.1