Ordinanza concernente il pignoramento e la realizzazione di diritti in comunione

¹L'uf­fi­cio di ese­cu­zio­ne del do­mi­ci­lio del de­bi­to­re è com­pe­ten­te per pi­gno­ra­re le par­ti o i red­di­ti che al de­bi­to­re spet­ta­no in una co­mu­nio­ne, an­che se i be­ni del­la co­mu­nio­ne (mo­bi­li o sta­bi­li) so­no po­sti, in tut­to od in par­te, in al­tro cir­con­da­rio.

²Se il de­bi­to­re è do­mi­ci­lia­to all'este­ro, è com­pe­ten­te per pi­gno­ra­re le par­ti o i red­di­ti spet­tan­ti­gli di una suc­ces­sio­ne in­di­vi­sa l'uf­fi­cio d'ese­cu­zio­ne dell'ul­ti­mo do­mi­ci­lio dell'ere­di­tan­do. Se l'ul­ti­mo do­mi­ci­lio dell'ere­di­tan­do non si tro­va in Sviz­ze­ra ed è da­ta la com­pe­ten­za in Sviz­ze­ra ai sen­si dell'ar­ti­co­lo 87 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 18 di­cem­bre 1987¹ sul di­rit­to in­ter­na­zio­na­le pri­va­to, è com­pe­ten­te ogni uf­fi­cio d'ese­cu­zio­ne nel cui cir­con­da­rio si tro­va­no be­ni del­la suc­ces­sio­ne.²