Ordonnance
sur les dispositifs médicaux
(ODim)

du 1 juillet 2020 (État le 1 septembre 2023)erer


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 97 Collaboration avec les autorités douanières

1 Les autor­ités dou­an­ières fourn­is­sent à Swiss­med­ic des ren­sei­gne­ments con­cernant l’im­port­a­tion, l’ex­port­a­tion et le trans­it des dis­pos­i­tifs.

2 Swiss­med­ic peut char­ger les autor­ités dou­an­ières de re­t­enir des dis­pos­i­tifs à des fins d’in­vest­ig­a­tion et de pré­lever des échan­til­lons.

3 Il peut com­mu­niquer aux autor­ités dou­an­ières des in­form­a­tions sur des pour­suites et sanc­tions pénales ou ad­min­is­trat­ives en cours ou achevées dans le cadre de la sur­veil­lance du marché.132

132 In­troduit par l’an­nexe 5 ch. 1 de l’O du 4 mai 2022 sur les dis­pos­i­tifs médi­caux de dia­gnost­ic in vitro, en vi­gueur depuis le 26 mai 2022 (RO 2022 291).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden