Ordonnance
sur les dispositifs médicaux
(ODim)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 21 Principe

1 Quiconque, sis en Suisse, met un dis­pos­i­tif à dis­pos­i­tion sur le marché en Suisse ou dans un État con­tract­ant doit pouvoir, sur de­mande, présenter la déclar­a­tion de con­form­ité aux autor­ités char­gées du con­trôle dans le cadre de la sur­veil­lance du marché.

2 Tout fab­ric­ant sis en Suisse qui met un dis­pos­i­tif sur le marché en Suisse ou dans un État con­tract­ant doit, av­ant la mise sur le marché, évalu­er la con­form­ité du dis­pos­i­tif selon les procé­dures d’évalu­ation de la con­form­ité ap­plic­ables. Le fab­ric­ant et l’im­portateur doivent pouvoir prouver qu’une telle évalu­ation de la con­form­ité a été ef­fec­tuée et que le dis­pos­i­tif est con­forme.53

3 Tout fab­ric­ant sis en Suisse qui met en ser­vice en Suisse ou dans un État con­tract­ant un dis­pos­i­tif n’ay­ant pas été mis sur le marché doit, av­ant la mise en ser­vice, évalu­er la con­form­ité du dis­pos­i­tif selon les procé­dures d’évalu­ation de la con­form­ité ap­plic­ables. Il doit pouvoir prouver qu’une telle évalu­ation de la con­form­ité a été ef­fec­tuée et que le dis­pos­i­tif est con­forme.54

4 La preuve du re­spect des ex­i­gences générales en matière de sé­cur­ité et de per­form­ances com­prend égale­ment une évalu­ation cli­nique con­formé­ment à l’art. 61 RDM-UE55.56

53 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 5 ch. 1 de l’O du 4 mai 2022 sur les dis­pos­i­tifs médi­caux de dia­gnost­ic in vitro, en vi­gueur depuis le 26 mai 2022 (RO 2022 291).

54 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 5 ch. 1 de l’O du 4 mai 2022 sur les dis­pos­i­tifs médi­caux de dia­gnost­ic in vitro, en vi­gueur depuis le 26 mai 2022 (RO 2022 291).

55 Cf. note de bas de page re­l­at­ive à l’art. 4, al. 1, let. f.

56 In­troduit par l’an­nexe 5 ch. 1 de l’O du 4 mai 2022 sur les dis­pos­i­tifs médi­caux de dia­gnost­ic in vitro (RO 2022 291). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2023, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2023 (RO 2023 576).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden