Ordinanza
sui domini Internet
(ODIn)

del 5 novembre 2014 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 15a12

1 Il ge­sto­re del re­gi­stro de­via il traf­fi­co di­ret­to a un no­me di do­mi­nio o in tran­si­to su que­sto no­me di do­mi­nio se so­no adem­piu­te le con­di­zio­ni se­guen­ti:

a.
il no­me di do­mi­nio è bloc­ca­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 15;
b.
il trat­ta­men­to del­le in­for­ma­zio­ni è vol­to esclu­si­va­men­te a iden­ti­fi­ca­re e a in­for­ma­re le vit­ti­me del­le at­ti­vi­tà di cui all’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 1, non­ché ad ana­liz­za­re il fun­zio­na­men­to di que­ste ul­ti­me al­lo sco­po di svi­lup­pa­re tec­ni­che vol­te a iden­ti­fi­ca­re, com­bat­te­re, li­mi­ta­re o per­se­gui­re ta­li at­ti­vi­tà; le in­for­ma­zio­ni rac­col­te to­tal­men­te pri­ve di le­ga­me con que­ste at­ti­vi­tà non pos­so­no es­se­re uti­liz­za­te e de­vo­no es­se­re eli­mi­na­te im­me­dia­ta­men­te;
c.
la de­via­zio­ne del traf­fi­co è ri­chie­sta da un en­te di cui all’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 3 per un mas­si­mo di 30 gior­ni.

2 De­via il traf­fi­co ver­so uno stru­men­to di ana­li­si o ver­so una pa­gi­na in­for­ma­ti­va che con­ten­ga:

a.
in­di­ca­zio­ni in me­ri­to al so­spet­to di abu­so;
b.
il no­me e le coor­di­na­te del ser­vi­zio o dell’au­to­ri­tà che ha ri­chie­sto la mi­su­ra.

3 Una de­via­zio­ne del traf­fi­co può es­se­re pro­lun­ga­ta ol­tre i ter­mi­ni fis­sa­ti nel pre­sen­te ar­ti­co­lo sol­tan­to se il pro­lun­ga­men­to è or­di­na­to dall’UF­COM.

12 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 15 set. 2017 (RU 2017 5225). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 18 nov. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 6251).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden