Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sui lavoratori distaccati in Svizzera
(ODist)

del 21 maggio 2003 (Stato 1° aprile 2020)

Art. 16e35

Gli or­ga­ni pa­ri­te­ti­ci in­ca­ri­ca­ti dell’ese­cu­zio­ne di con­trat­ti col­let­ti­vi di la­vo­ro e le com­mis­sio­ni tri­par­ti­te in­ca­ri­ca­te dell’at­ti­vi­tà di ispe­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 7a del­la leg­ge de­vo­no ese­gui­re in to­ta­le 35 000 con­trol­li all’an­no. Il nu­me­ro di con­trol­li in­den­niz­za­bi­li è sta­bi­li­to nel­le con­ven­zio­ni sul­le pre­sta­zio­ni pre­vi­ste nell’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­so 3 del­la pre­sen­te or­di­nan­za e nell’ar­ti­co­lo 7a ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge.

35 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 ago. 2017, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 5015).