Ordinanza
sui lavoratori distaccati in Svizzera
(ODist)

¹ Per la­vo­ri di esi­gua en­ti­tà ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a del­la leg­ge s’in­ten­do­no i la­vo­ri che, per ogni an­no ci­vi­le, rap­pre­sen­ta­no un mas­si­mo di 15 gior­ni la­vo­ra­ti­vi.

² Il nu­me­ro de­ter­mi­nan­te di gior­ni la­vo­ra­ti­vi si ot­tie­ne mol­ti­pli­can­do il nu­me­ro dei la­vo­ra­to­ri di­stac­ca­ti per il nu­me­ro dei gior­ni di la­vo­ro pre­sta­to sul ter­ri­to­rio sviz­ze­ro.