Ordonnance
sur les droits politiques
(ODP)1

du 24 mai 1978 (Etat le 1 juillet 2019)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 13 déc. 2013, en vigueur depuis le 15 janv. 2014 (RO 20135365).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 27h Protection contre les manipulations 59

1 Les sys­tèmes de vote élec­tro­nique doivent être con­çus et ex­ploités de telle sorte qu’ils em­pêchent toute ma­nip­u­la­tion de la form­a­tion de l’opin­ion lors du vote. Ils doivent en par­ticuli­er per­mettre d’éviter que des mes­sages à ca­ra­ctère ma­nip­u­lateur s’af­fichent sys­tématique­ment en sur­im­pres­sion, pendant le pro­ces­sus de vote, sur l’ap­par­eil util­isé pour voter.

2 Le vote par pro­cur­a­tion est in­ter­dit.

59 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 13 déc. 2013, en vi­gueur depuis le 15 janv. 2014 (RO 20135365).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden