Ordinanza
sui diritti politici
(ODP)¹

So­no abro­ga­ti:

1.

Il re­go­la­men­to del 2 mag­gio 1879⁷⁴ per le do­man­de di vo­ta­zio­ne po­po­la­re su le leg­gi e le ri­so­lu­zio­ni fe­de­ra­li e di re­vi­sio­ne del­la Co­sti­tu­zio­ne fe­de­ra­le;

2.

L’or­di­nan­za d’ese­cu­zio­ne dell’8 lu­glio 1919⁷⁵ del­la leg­ge fe­de­ra­le cir­ca l’ele­zio­ne del Con­si­glio na­zio­na­le;

3.

Il de­cre­to del Con­si­glio fe­de­ra­le del 10 di­cem­bre 1945⁷⁶ con­cer­nen­te la par­te­ci­pa­zio­ne dei mi­li­ta­ri al­le vo­ta­zio­ni ed ele­zio­ni fe­de­ra­li, can­to­na­li e co­mu­na­li.