Ordinanza
sulle condizioni di entrata, di soggiorno
e di lavoro dei domestici privati delle persone beneficiarie di privilegi, immunità e facilitazioni
(Ordinanza sui domestici privati, ODPr)

¹ Con­for­me­men­te al di­rit­to in­ter­na­zio­na­le, la fir­ma di un con­trat­to di la­vo­ro da par­te del da­to­re di la­vo­ro non com­por­ta al­cu­na ri­nun­cia ai suoi pri­vi­le­gi e im­mu­ni­tà. Se del ca­so, spet­ta al be­ne­fi­cia­rio isti­tu­zio­na­le da cui il da­to­re di la­vo­ro di­pen­de de­ci­de­re del­la re­vo­ca dell’im­mu­ni­tà di giu­ri­sdi­zio­ne e di ese­cu­zio­ne di que­st’ul­ti­mo.

² Se sor­ge una di­ver­gen­za re­la­ti­va al con­trat­to di la­vo­ro, le par­ti cer­ca­no un ac­cor­do in via ami­che­vo­le. A tal fi­ne pos­so­no fa­re ca­po a qual­sia­si or­ga­no esi­sten­te pre­po­sto al­la com­po­si­zio­ne o fis­sa­re au­to­no­ma­men­te mo­da­li­tà spe­ci­fi­che di com­po­si­zio­ne.

³ Se la di­ver­gen­za non può es­se­re ri­sol­ta in via ami­che­vo­le, la par­te che lo de­si­de­ra può sot­to­por­la all’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria com­pe­ten­te. Se del ca­so, spet­ta al ri­chie­den­te pre­sen­ta­re una do­man­da di re­vo­ca dell’im­mu­ni­tà di giu­ri­sdi­zio­ne e di ese­cu­zio­ne del da­to­re di la­vo­ro per il tra­mi­te del­la via di­plo­ma­ti­ca usua­le.