Ordinanza
concernente il rilascio di documenti
di viaggio per stranieri
(ODV)

¹ Lo stra­nie­ro che chie­de un do­cu­men­to di viag­gio de­ve de­po­si­ta­re pres­so la SEM gli even­tua­li do­cu­men­ti di viag­gio e do­cu­men­ti so­sti­tu­ti­vi del pas­sa­por­to in suo pos­ses­so ri­la­scia­ti da au­to­ri­tà este­re.

² Quan­do lo stra­nie­ro re­sti­tui­sce il do­cu­men­to di viag­gio sviz­ze­ro in se­gui­to a un cam­bia­men­to di sta­tu­to op­pu­re in vi­sta del­la pro­ro­ga del do­cu­men­to di viag­gio este­ro, la SEM può ri­con­se­gnar­gli i do­cu­men­ti di viag­gio de­po­si­ta­ti.