Ordonnance
sur la protection des eaux
(OEaux)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 54 Mesures prises par l’agriculture

1 Le mont­ant des in­dem­nités glob­ales oc­troyées pour les mesur­es prises par l’ag­ri­cul­ture (art. 62a LEaux) est fonc­tion des pro­priétés et du volume (en kg) des sub­stances dont le ruis­selle­ment et le les­sivage sont em­pêchés chaque an­née.

2 Pour les mesur­es qui en­traîn­ent des modi­fic­a­tions des struc­tures d’ex­ploit­a­tion, le mont­ant des in­dem­nités est en outre fonc­tion des coûts im­put­ables.

3 Le mont­ant des in­dem­nités glob­ales est né­go­cié entre l’Of­fice fédéral de l’ag­ri­cul­ture (OF­AG) et le can­ton con­cerné.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden