Ordonnance
sur l’état civil
(OEC)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 7 État civil

1 L’en­re­gis­trement porte sur les don­nées de l’état civil (art. 39, al. 2, CC).

2 Les don­nées suivantes sont en­re­gis­trées:33

a.
nais­sance;
b.
en­fant trouvé;
c.
décès;
d.
décès d’une per­sonne non iden­ti­fiée;
e.
déclar­a­tion con­cernant le nom;
f.
re­con­nais­sance d’un en­fant;
g.
droit de cité;
h.34
i.
mariage;
j.
dis­sol­u­tion du mariage;
k.
change­ment de nom;
l.
li­en de fi­li­ation;
m.
ad­op­tion;
n.
déclar­a­tion d’ab­sence;
o.
change­ment de sexe;
p.35
q.36
en­re­gis­trement du parten­ari­at;
r.37
dis­sol­u­tion du parten­ari­at.

33 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 26 juin 2024, en vi­gueur depuis le 11 nov. 2024 (RO 2024 335).

34 Ab­ro­gée par le ch. I de l’O du 26 juin 2024, avec ef­fet au 11 nov. 2024 (RO 2024 335).

35 In­troduite par le ch. I de l’O du 28 juin 2006 (RO 2006 2923). Ab­ro­gée par le ch. I de l’O du 30 mars 2022, avec ef­fet au 1er juil. 2022 (RO 2022 243).

36 In­troduite par le ch. I de l’O du 28 juin 2006, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 2006 2923).

37 In­troduite par le ch. I de l’O du 28 juin 2006, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 2006 2923).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden