Ordonnance du DFI
sur l’encouragement du cinéma
(OECin)

du 21 avril 2016 (Etat le 29 janvier 2021)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 97 Avances

1 Un ay­ant droit peut, av­ant toute com­mu­nic­a­tion au sens de l’art. 92, al. 2, de­mander une avance pour un réin­ves­tisse­ment.

2 L’avance se monte à 50 % au max­im­um du total prob­able de la bon­ific­a­tion is­sue des en­trées déjà compt­ab­il­isées et non pondérées ou des points ob­tenus dans des fest­ivals.

3 Le verse­ment de l’avance est ap­prouvé si:

a.
l’ay­ant droit ap­porte la preuve que le nombre min­im­al d’en­trées de référence est at­teint;
b.
le film est in­scrit en tant que film de référence;
c.
il n’ex­iste aucun doute sur le droit du re­quérant;
d.
les autres dis­pos­i­tions re­l­at­ives au réin­ves­tisse­ment sont re­m­plies.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden