Ordinanza
concernente le esigenze per l’efficienza energetica di impianti, veicoli e apparecchi prodotti in serie
(Ordinanza sull’efficienza energetica, OEEne)

Gli im­pian­ti e gli ap­pa­rec­chi pro­dot­ti in se­rie elen­ca­ti ne­gli al­le­ga­ti 1.1–3.2 non­ché i lo­ro com­po­nen­ti pro­dot­ti in se­rie (im­pian­ti e ap­pa­rec­chi) pos­so­no es­se­re com­mer­cia­liz­za­ti e ce­du­ti so­lo se:

a.

sod­di­sfa­no le esi­gen­ze mi­ni­me re­la­ti­ve al con­su­mo di ener­gia spe­ci­fi­co, all’ef­fi­cien­za ener­ge­ti­ca e al­le ca­rat­te­ri­sti­che ri­le­van­ti sot­to il pro­fi­lo del con­su­mo di ener­gia;

b.

so­no sta­ti sot­to­po­sti al­la pro­ce­du­ra di omo­lo­ga­zio­ne ener­ge­ti­ca (pro­ce­du­ra di va­lu­ta­zio­ne del­la con­for­mi­tà); e

c.

so­no mu­ni­ti del­le in­di­ca­zio­ni re­la­ti­ve al con­su­mo di ener­gia spe­ci­fi­co, all’ef­fi­cien­za ener­ge­ti­ca e al­le ca­rat­te­ri­sti­che ri­le­van­ti sot­to il pro­fi­lo del con­su­mo di ener­gia.