Ordinanza
sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari
(OELDerr)

¹ Le au­to­ri­tà di ese­cu­zio­ne pos­so­no pre­le­va­re un cam­pio­ne sin­go­lo o di­ver­si cam­pio­ni se­con­do un pia­no di cam­pio­na­tu­ra, a me­no che i me­to­di di cui all’al­le­ga­to 5 non di­spon­ga­no di­ver­sa­men­te.

² Per i lot­ti pos­so­no es­se­re pre­le­va­ti di­ver­si cam­pio­ni se­con­do un pia­no di cam­pio­na­tu­ra, in par­ti­co­la­re se:

a.

vi è il so­spet­to che il lot­to non sod­di­sfi in tut­to o in par­te i re­qui­si­ti del­la le­gi­sla­zio­ne sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri; o

b.

l’obiet­ti­vo dell’ana­li­si non può es­se­re rag­giun­to con un cam­pio­ne sin­go­lo.