Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance
sur les émoluments perçus en application
de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite
(OELP)

du 23 septembre 1996 (Etat le 1 janvier 2022)er

Art. 13 Débours en général

1 Les dé­bours doivent être rem­boursés. Sont not­am­ment con­sidérés comme dé­bours les frais ad­min­is­trat­ifs, les taxes de télé­com­mu­nic­a­tion, les taxes postales, les hon­o­raires des ex­perts, les frais d’in­ter­ven­tion de la po­lice et les frais ban­caires. Les frais sup­plé­mentaires d’un en­voi contre rem­bourse­ment sont sup­portés par la partie qui les a oc­ca­sion­nés.8

2 Lor­sque la no­ti­fic­a­tion est faite par l’of­fice, il n’est dû que le mont­ant des taxes postales évitées de la sorte.

3 Ne donnent pas lieu à rem­bourse­ment:

a.
les frais de matéri­el et de mul­ti­plic­a­tion de pièces sou­mises à émolu­ment;
b.
les frais généraux de télé­com­mu­nic­a­tions;
c.9
les taxes des comptes postaux, sous réserve de l’art. 19, al. 3;
d.10
...
e.11
l’émolu­ment pour l’util­isa­tion du réseau e-LP prévu à l’art. 15a.

4 Lor­sque l’of­fice util­ise un ser­vice spé­cial de la Poste suisse pour ex­pédi­er un com­mandement de pay­er, un avis de sais­ie ou une com­min­a­tion de fail­lite, il peut fac­turer les coûts ex­céd­ant les frais de l’en­voi re­com­mandé à la partie qui les a oc­ca­sion­nés, après au moins un échec de la re­mise.12

8 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 28 avr. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 259).

9 Nou­velle ten­eur selon le ch. II 20 de l’O du 1er déc. 1997, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1998 (RO 1997 2779).

10 Ab­ro­gée par le ch. I de l’O du 28 avr. 2021, avec ef­fet au 1er janv. 2022 (RO 2021 259).

11 In­troduite par le ch. II 5 de l’O du 18 juin 2010 port­ant ad­apt­a­tion d’O au CPC, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 3053).

12 In­troduit par le ch. II 5 de l’O du 18 juin 2010 port­ant ad­apt­a­tion d’O au CPC, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 3053).