Ordonnance
sur les émoluments perçus en application
de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite
(OELP)

du 23 septembre 1996 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 37 Réserve de propriété

1 L’émolu­ment pour les opéra­tions re­l­at­ives à l’in­scrip­tion de pact­es de réserve de pro­priété au sens de l’or­don­nance du 19 décembre 191023 con­cernant l’in­scrip­tion des pact­es de réserve de pro­priété est à la charge du re­quérant; il est le suivant:

Solde du prix de vente en francs

Émolu­ment en francs

a.
pour l’in­scrip­tion du pacte de réserve de pro­priété

jusqu’à 1 000

25.––

supérieur à 1 000 et ne dé­passant pas 5 000

50.––

supérieur à 5 000 et ne dé­passant pas 10 000

60.––

supérieur à 10 000

6 pour mille, mais au max­im­um 150.––

b.
pour l’en­re­gis­trement d’une ces­sion

10.––

c.
pour la présent­a­tion du re­gistre ou pour un ren­sei­gne­ment sur son con­tenu

9.––

d.
pour les ex­traits, at­test­a­tions et com­mu­nic­a­tions écrites, par page

8.––

2 La ra­di­ation d’une in­scrip­tion et l’at­test­a­tion d’opéra­tions au sens de l’al. 1, let. a et b, sur le con­trat, sont gra­tu­ites.

3 En cas de vente de la même chose à plusieurs ac­quéreurs dom­i­ciliés dans le même ar­ron­disse­ment, il n’est dû qu’un seul émolu­ment.

23RS 211.413.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden