Ordinanza
sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’aviazione civile
(OEm-UFAC)

¹ Per un’au­to­riz­za­zio­ne, con­fer­ma o al­tra ve­ri­fi­ca azien­da­le di ope­ra­zio­ni non com­mer­cia­li con ae­ro­mo­bi­li a mo­to­re non com­ples­si (NCO) è ri­scos­so un emo­lu­men­to se­con­do il tem­po im­pie­ga­to nei li­mi­ti di un qua­dro ta­rif­fa­rio da 100 a 20 000 fran­chi.

² Per la vi­gi­lan­za cor­ren­te e le ispe­zio­ni straor­di­na­rie è ri­scos­so un emo­lu­men­to se­con­do il tem­po im­pie­ga­to nei li­mi­ti di un qua­dro ta­rif­fa­rio da 100 a 20 000 fran­chi.

³ Per ap­pro­va­zio­ni spe­cia­li, au­to­riz­za­zio­ni sup­ple­men­ta­ri ed ec­ce­zio­na­li, non­ché per ogni al­tra ap­pro­va­zio­ne, esa­me o au­to­riz­za­zio­ne e qual­sia­si lo­ro mo­di­fi­ca, li­mi­ta­zio­ne o ri­ti­ro, è ri­scos­so un emo­lu­men­to se­con­do il tem­po im­pie­ga­to, sen­za qua­dro ta­rif­fa­rio.