Ordinanza
sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’aviazione civile
(OEm-UFAC)

¹ Lad­do­ve le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za non pre­ve­do­no una som­ma for­fet­ta­ria, gli emo­lu­men­ti so­no cal­co­la­ti se­con­do il tem­po im­pie­ga­to, all’oc­cor­ren­za nei li­mi­ti del qua­dro ta­rif­fa­rio.

² La ta­rif­fa ora­ria am­mon­ta a 100–200 fran­chi a se­con­da del­le co­no­scen­ze ne­ces­sa­rie del per­so­na­le che si oc­cu­pa del dos­sier.

³ In sin­go­li ca­si, l’emo­lu­men­to può es­se­re con­do­na­to o ri­dot­to in fun­zio­ne dell’in­te­res­se e del be­ne­fi­cio dell’as­sog­get­ta­to non­ché del pub­bli­co in­te­res­se.

⁴ L’UFAC può esen­ta­re da­gli emo­lu­men­ti i ser­vi­zi fe­de­ra­li qua­lo­ra sia­no es­si stes­si be­ne­fi­cia­ri del­la pre­sta­zio­ne.⁶