Ordinanza
sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’aviazione civile
(OEm-UFAC)

del 28 settembre 2007 (Stato 1° marzo 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Esborsi

So­no con­si­de­ra­ti esbor­si i co­sti di cui all’ar­ti­co­lo 6 OgeEm8:

a.9
...
b.
i co­sti cau­sa­ti dall’as­sun­zio­ne del­le pro­ve, da esa­mi spe­cia­li, da pe­ri­zie scien­ti­fi­che o dall’ac­qui­si­zio­ne di do­cu­men­ta­zio­ne e ma­te­ria­le;
c.
i co­sti oc­ca­sio­na­ti da va­lu­ta­zio­ni e pa­re­ri di au­to­ri­tà co­mu­na­li, can­to­na­li o fe­de­ra­li nell’ese­cu­zio­ne del di­rit­to in ma­te­ria di na­vi­ga­zio­ne ae­rea;
d.
i co­sti straor­di­na­ri per la for­ma­zio­ne di ispet­to­ri dell’UFAC, se­gna­ta­men­te in vi­sta dell’iscri­zio­ne nel re­gi­stro ae­ro­nau­ti­co di nuo­vi ti­pi di ae­ro­mo­bi­li;
e.
i co­sti di viag­gio in Sviz­ze­ra, fat­tu­ra­ti se la tas­sa è cal­co­la­ta se­con­do il tem­po im­pie­ga­to. In tal ca­so, si fat­tu­ra una som­ma for­fet­ta­ria di 100 fran­chi;
f.
i co­sti di viag­gio e di tra­spor­to all’este­ro;
g.
i co­sti cau­sa­ti dall’uti­liz­za­zio­ne di pro­gram­mi di trat­ta­men­to elet­tro­ni­co dei da­ti e i co­sti del­le in­fra­strut­tu­re;
h.
i co­sti per l’al­le­sti­men­to e il ri­la­scio di ri­pro­du­zio­ni, in par­ti­co­la­re fo­to­co­pie.

8 RS 172.041.1

9 Abro­ga­ta dal n. I dell’O del 28 ott. 2015, con ef­fet­to dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4411).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden